Controllo in laboratorio di un coltello a disco elicoidale ricoperto con TiN.
L'impostazione dei dati sull'apparecchio di controllo deve essere fatto con valori di cerchio base calcolati in base alle varie spoglie del coltello, esso non corrisponde a quello nominale.

Checking of a shaper cutter disc type, semitopping, TiN coated for helical gear.
The set-up of the checking equipment must be made with the values of the base diameter, calculated in accordance with the different relief angles. This value is different to the nominal diameter.